Večernji list: 12. 09. 2001.

SVJEDOČENJEM ŠEFA ISTRAŽITELJA NASTAVLJENO SUĐENJE M. NALETILIĆU I V. MARTINOVIĆU

Dokumenti optužbe zatvoreni za javnost

Svjedočenjem Belgijanca Jana van Heckea, voditelja misije Međunarodnog suda za ratne zločine u BiH, koji je bio istražitelj u postupku protiv Tute i Štele, nastavljeno je suđenje Mladenu Naletiliću (54) i Vinku Martinoviću (38).

Hecke je predočio fotografije i videosnimke Mostara, Doljana i Sovića, mjesta zločina za koja se terete Tuta i Štela. Tutin branitelj, odvjetnik Krešimir Krsnik, pokušao je osporiti originalnost dokumentacije i njenu vjerodostojnost. Tražio je da sudsko vijeće, kojem predsjeda kineski sudac Liu Daqun, otvori sjednicu u dijelu u kojem se govorilo o izvoru dokumentacije te o tome koje su države surađivale s tužiteljstvom. Međutim, sudac je obvezao svjedoka Heckea da kod svakog dokumenta koji je ovih dana uveden kao dokaz, a njih je nekoliko tisuća, kaže od koga i kako su dobiveni te kako su obrađeni.

Krsnik je prigovorio da je do nekih dokumenata tužiteljstvo došlo naprosto ih otevši koristeći se SFOR-om. Nakon toga je zatražio da se dio dokumentacije prevede Tuti kako bi je razumio. Tužitelj Kenneth Scott protivio se tome, kazavši kako nigdje u Statutu Suda ne piše da se i dokumenti moraju prevesti, pa je u prilog tome spomenuo slučaj Blaškić.

Članica vijeća irska sutkinja Maureen Clark upitala je tužitelja: "Zar ne mislite da je to načelo pravde zapisano u Povelji UN-a koje nitko ne može dovesti u pitanje? Ali, mi te dokumente još nismo otvorili, a budemo li ih čitali, bit će osigurano njihovo prevođenje. To neće zaustaviti postupak, a odluku o tome donijet ćemo kasnije".

Nakon toga suđenje je opet zatvoreno za javnost, a Jan van Hecke nastavio je svoje svjedočenje. Sudnicu je prije toga morala napustiti odvjetnica Višnja Drenški-Lasan jer joj sudac Daqun nije dopustio da prati suđenje Tuti i Šteli.

DEN HAAG Dušan Miljuš

Zaštićeni svjedok o višegradskom krvniku

Iskazom zaštićenog svjedoka, Muslimana koji je preživio smaknuće na obali Drine kod Višegrada, nastavljeno je suđenje bosanskom Srbinu Mitru Vasiljeviću (47). Njega se tereti da je kao pripadnik "Belih orlova" počinio neke od najtežih pojedinačnih zvjerstava. U jednom je slučaju ubijeno 135 muslimanskih civila, a u drugom 46 članova jedne obitelji, među kojima je bilo i novorođenče od samo tri dana. (D. Mi.)

Milošević pojeo Ademijevu juhu

DEN HAAG - Bivši jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević razgovara s većinom optuženika u pritvoru Haaškog suda u Schevenningenu, kazao je jučer u Den Haagu beogradski odvjetnik Dragan Krgović, koji ga je posjetio prije nekoliko dana.

- Zajedno popiju kavu, druže se i idu u šetnju, a prije nekoliko dana Milošević se pridružio i skupini pritvorenika na juhi koju je skuhao hrvatski general Rahim Ademi - kazao je Krgović, jedan od branitelja u predmetu "Bosanski Šamac". Tajništvo Suda po Miloševićevu je dolasku u pritvor u lipnju odredilo jednomjesečnu izolaciju koja je postepeno ukinulo, te je danas ograničena na nekoliko bosanskih Srba. (H)