Jedna od varijantni kanadske pomoći Americi, o čemu su razgovarali Bush i Chretien, jest da Kanađani zamijene Amerikance u misiji u BiH kako bi se postrojbe SAD-a oslobodile za akciju protiv terorista

Na jednoj od najdužih granica na svijetu, i to slabo čuvanoj, u dužini od oko 5000 kilometara, odmah poslije terorističkih napada na New York i Washington s američke strane uvedene su stroge mjere kontrole. Za prijelaz granice čekalo se čak 17 sati, a i danas, nakon više od deset dana od terorističkog napada, granica je daleko od onog doba kad se prelazila bez provjere.

Postavlja se pitanje kako su kanadskim služama sigurnosti mogla promaći dva alžirska terorista s ciljem da učine teroristički akt s velikim posljedicama u Americi. Otada je kontrola na granici sa sjevernim susjedom pooštrena, ali se čini ne toliko da bi se u ovom najnovijem terorističkom napadu na Ameriku spriječio ulaz iz Kanade, kako to tvrde američke službe sigurnosti, dvojici otmičara zrakoplova u Bostonu. Uočljivo je bilo pri Bushovu istupu u Kongresu u kojemu je iznio američke ciljeve u borbi protiv terorizma da je izostavio Kanadu među onim zemljama kojima je zahvalio za pomoć.

Zato je susret predsjednika Busha i premijera Chretiena u ponedjeljak bio vrlo značajan. Nakon susreta bilo je mnogo protokolarnih fraza s obje strane o neraskidivom prijateljstvu i odlučnosti da Kanada vojno sudjeluje u međunarodnoj kampanji koju pripremaju Amerikanci. Kanada je navodno obećala kopnene postrojbe, borbene lovce i mornaričku podršku napadu na terorističke baze Osame bin Ladena. Jedna je varijanta da Kanađani zamijene Amerikance u mirovnoj misiji u Bosni i Hercegovini da bi se njihove postrojbe oslobodile za vojne operacije.

Izostala je međutim kanadska dobra volja da pooštri svoju useljeničku politiku, kako bi se spriječio ulaz u zemlju mogućim nepoželjnim osobama. Amerikanci su i ranije zahtijevali da se u cilju povećanja sigurnosti usklade američki i kanadski useljenički zakoni, ali je to Ottawa dosad odbijala, a ništa nije obećano ni pri ovom susretu. Kanada, kad je riječ o odobravanju ulaza u zemlju, ima vrlo stroge mjere prema hrvatskim državljanima koji žele posjetiti svoje rođake u njoj, ali zato ima liberalnu politiku prema državljanima onih zemalja, kao što je na primjer Alžir, gdje djeluju terorističke skupine.