UJEDINJENI NARODI - Vijeće sigurnosti UN-a izabralo je preksinoć novog glavnog tužitelja za Međunarodni kazneni sud za zločine počinjene u Ruandi te produljilo mandat tužiteljici Međunarodnog kaznenog suda za zločine počinjene na području bivše Jugoslavije (ICTY) Carli del Ponte za još četiri godine. U jednoglasno prihvaćenoj rezoluciji Vijeće je prihvatilo prijedloge glavnog tajnika Kofija Annana za ta dva mjesta, nakon što je prije tjedan dana odlučilo razdvojiti te dvije dužnosti, koje je obje imala Del Ponte. Novi glavni tužitelj Suda za genocid počinjen u Ruandi 1994. je Hassan Jallow, bivši sudac u Vrhovnom sudu Gambije. Del Ponte je bila glavna tužiteljica obaju sudova četiri godine, a njezin mandat istječe 14. rujna. Nekoliko članica Vijeća sigurnosti isticalo je da je sud za Ruandu, čije je sjedište u Arushi u Tanzaniji, manje učinkovit od suda u Haagu. Del Ponte je, međutim, tvrdila kako je kadra obavljati oba posla i optuživala je sadašnju ruandsku vladu za nesuradnju nakon što je odlučila pokrenuti tužbe protiv ruandske vojske zbog navodnih osvetničkih ubojstava nakon što su pripadnici većinske etničke skupine Hutu ubili više od pola milijuna Tutsija. (H)