Iako ima sve više savjetnika, predsjednik Mesić jednako kao i dosad koristi usporedbe, narodne poslovice i druga bogatstva hrvatskog jezičnog izraza da bi osnažio svoje političke poruke. Tako je u razgovoru za »European Voice«, tjednik na engleskom jeziku, želeći potvrditi da Ante Gotovina sigurno nije u Hrvatskoj, povukao usporedbu između hrvatskog generala i Osame bin Ladena. Hrvatska je zadnje mjesto gdje bi se skrivao Gotovina, jer svi ga traže, rekao je Mesić i dodao: »Istom logikom bi se od Hrvatske moglo zatražiti da izruči Osamu bin Ladena«. Ta njegova izjava je bila dostatna uredništvu »European Voicea« da na prvoj stranici uz Mesićevu sliku otisne veliki naslov: »Odbjegli general je hrvatski Bin Laden, kaže predsjednik«. Tvrdnja iz naslova je nategnuta, nema je nigdje u tekstu jer Mesić izrijekom to nije ni kazao. Međutim, čemu uopće povlačenje takvih i sličnih paralela koje u konačnici mogu samo štetiti Hrvatskoj. Sličan rezultat imala je i nedavna Mesićeva kritika uvoznog lobija. Optužujući ih da su krivi što je Hrvatska tijekom Domovinskog rata, kako je kazao, uvozila čak i metke dok je industrijska proizvodnja u tim ratnim godinama padala, što se nije dogodilo ni u jednoj državi zahvaćenoj ratom, Mesić je, prema »Novom listu« kazao: »Pogledajte samo Treći Reich, 1943. godine, kada je Njemačka bila najviše bombardirana, onda su imali najveću proizvodnju« (!).